20160928_135306-1

Vertical intrusion Lodrät intrång!

Stockholmsvisionen
Stockholmsvisionen av funktionalitet och kostnadseffektivitet

 

((SWEDISH)

En god morgon till er alla.

Igår tog jag en promenad bland gränder och gator jag så sällan ser… både på gott och ont! Stockholms innerstad har många vackra fasader och byggnader från 1800 talet som är enastående i både detaljutförande och arkitektonisk kvalite’  . Bland dessa hantverksbyggnader finns dock ”lodräta intrång” . Ett uttryck jag slängde ur mig då och då under min upptäcktsfärd igår. Vad menar jag med det då? Jo, såsom denna byggnad som ovan! Behöver man uttrycka sig mer tydligt än så. Osäker på husets byggår men om vi gissar på talet så är vi nog inte långt därifrån. Detta decennium 1950 talet var en tid då man tyckte att det var billigare att riva och bygga nytt än att renovera. Tiden var modernitet, funktionalitet och kostnadseffektivitet! Förstå mig rätt…funkistiden var i rätt tidsanda med dess ljusa optimism som avspeglades i bl a stora enkla fönster och luftiga ytor. Många gånger är funkishusen väldigt fina…men och jag säger MEN med stora bokstäver…varför bland hus som borde ha K märkningar gata upp och gata ner! Idag får man nöja sig med att klä våra hem invärtes med sekelskiftets arv av möblemang, porslin och textila designkopior.

Glöm inte att besöka oss den 7 och 8 Oktober på Skeppargatan 41 A. Här får ni se vackra fasader påväg till vårt event med Medland Spain

http//:medland spain. Se/iforms/expo20161007/?TRACK=EVENT-ISALOPEZ

Förutom drinkar och tilltugg så finns möjligheten att vinna ett fint pris från Miss Lopez Home. 

VÄLKOMNA!

 

 

stockholm

The day after #brexit in Sweden

bre2

miss lopez

stockholm

Spanish/

Hola desde Estocolmo, Suecia en un dia de mucho calor, un verdadero dia de verano donde los colores de Escandinavia lucen en toda si esplendor…

La verdad es que todavía estamos asimilando lo del #brexit e incluso con mis amistades comentamos el tema. Me ha encantado leer este articulo de El Pais o tambien este articulo de un catedrático de Oxford, Timothy Garton Ash , muy bueno.

donde a mi entender se explican muy bien las razones. Eso si en español!. Sin lugar a dudas el miedo a la emigración y a mi entender la manipulación por los medios de comunicacion de este tema ha conseguido los resultados que han salido al final. Lo entiendo pero verdaderamente una pena…y es que hacer ”populismo” no es bueno para el pueblo.

Aquí en Suecia hay tambien mucha emigración pero espero que este tema se resuelva con integración aunque reconozco que no es facil.

Y mañana elecciones en España que espero esclarezca la situación compleja a nivel política de pactos en la que estamos metidos.

Sea lo que sea, y sea cual sean los resultados, yo por si acaso cantare eso de ”la vida sigue igual”, canción de Julio Iglesias. 🙂 porque de alguna manera aunque todo cambie, algo en el fondo siempre sigue igual………o no! 🙂

Bueno yo aqui con la mejores de mis sonrisas os mando unas fotos en Strandvägen cerca de mi oficina en Östermalm, #el corazón co-working place. (por cierto estoy pensando de ofrecer clases de gramática y conversación a partir de finales del verano. Os apetece?

(cena en casa con mis hijas)

todo muy ecologico.

cena con mis hijas

Hasta la vista!

20160521_220430

Back in Stockholm

 

 

 

20160521_142156

20160521_220430

20160521_221554

 

(Spanish)

Hola!. De vuelta a Estocolmo y el tiempo es casi el mismo que el de Galicia solo que allí hay mucha mas humedad y se nota!

Desde luego me siento afortunada de poder viajar tanto a España. Iza alguna dia pueda vivir casi la mitad del tiempo en Suecia y el resto allí…y

combinación me gusta!. Desde luego siempre que voy a España obtengo información de pequeñas cosas que están pasando lo cual me ayuda a hacer mejores negocios. Ya a partir de este lunes voy a poner en practica todo lo aprendido y me voy a poner ”manos a la obra” a contactar empresas…ya os contare!

este sábado he aprovechado a ir a Myrorna que es una cadena de tiendas de segunda mano en Suecia que me gusta mucho. Me encanta la idea de reciclar y allí siempre encuentro algunas cosas increibles. Os lo recomiendo! En la foto tomando mi almuerzo en el Food Court del centro comercial y luego unas fotos de Estocolmo por la noche. Increíble la calidad de la cámara de mi nuevo S7Edge Samsung, incluyo mejor que mi cámara de la marca Fuji que compre hace poco!. Seguro que tendre que ponerla a la venta ya que ahora no me hace falta y si os interesa poneros en contacto conmigo! y si no pues a un mercadillo de segunda mano.

Viva reciclar & feelgood!

(Swedish)

Tillbaka i Stockholm. Jag känner mig lottad att kunna pendla mellan Spanien och Sverige så mycket! 🙂

Väder nästan samma så jag ser nästan ingen skillnad med Galicia, La Coruña bara att det är mycket fuktigare där…

Man behöver ändå att åka till landet men vill göra affärer med för att få information på plats. Nu ser fram emot att sätta igång med mina B2B projekt mellan Spanien och Sverige. Men hur som helst jag passade på att gå till Myrorna i Skärholmen (man kan verkligen fynda där och hitta underbara saker från möbler, prylar etc…och jag älskar det!).

Här efter lunch i Skärholmens food court sen några bilder av Stockholm by night. Verkligen bra kamara i S7Edge Samsung mobilen…ännu bättre än min gamla Fuji…

Intresserad av en Fuji kamara? Kontakta mig gärna. Helt ny!

Viva återvinning & feelgood! 🙂

Continue reading ”Back in Stockholm”

info event hitta bostad i spanien

Dags för Julshopping! ;)

Vi i Hågelbyparken har Tomtemössor på! Och du?
Vi är på Julmarknaden och hjälper människor att hitta den rätta presenten. Kom och njut av Julstämningen med oss! Det blir säkert en bra dag!
20141129_10362520141129_103805

20141129_110307height=”225″ class=”aligncenter size-medium wp-image-21591″ />