Embassy of Spain

Miss Lopez på Spanska ambassaden
Miss Lopez på Spanska ambassaden

Swedish/ Snart är det dags igen! den 12 oktober är Spaniens nationaldagen och jag är bjuden på fest i Ambassaden i Djurgården. Jag har hittat några gamla bilder och imorgon kommer bilderna från fester på Spanska Ambassaden. Jag ser fram emot…

miss lopez at the embassy of Spain
(EN) miss lopez at the embassy of Spain
miss lopez at the embassy of Spain
miss lopez at the embassy of Spain
miss lopez at the embassy of Spain
(EN) miss lopez at the embassy of Spain with the Ambassador of Japan
miss lopez at the embassy of Spain
(EN) miss lopez at the embassy of Spain.

 

Spanish/ Y llegó el día! El día nacional de España que en Estocolmo se celebra en los salones de la Embajada, un elegante edificio en Djurgården.  Este día por su significado histórico con el día del descubrimiento de América, la herencia del imperio español etc…es celebrado de diferentes maneras en el mundo, para unos con más alegria que otros, pero es interesante ver la importancia que los pueblos le dan a su herencia histórica, incluso después de los siglos…

Personalmente prefiero ver la historia como un dato importante a tener en cuenta en el comportamiento de nuestra conciencia colectiva pero nunca como un impedimento para la comprensión y unión de los diferentes y diversos pueblos del mundo, y todavía menos en un plano individual. La historia no puede ser la razón de los conflictos, del pasado se aprende…para crear un presente y un futuro mejor. Esto más que nada lo digo por lo que utilizan la historia como arma de batalla para crear conflictos entre los seres humanos, los fanatismos y los nacionalismos extremos.

Yo como española (de Madrid por parte de padre, gallega por parte de madre y sueca además ahora) …y me siento orgullosa de serlo, sin excluir a nadie y aceptándo a todo el mundo simplemente por la simple razón de ser. Pienso que todos los seres humanos somos en el fondo iguales siendo diferentes y al conseguir  el equilibrio entre estos dos conceptos encontramos la justicia y la  libertad.

Bueno y ahora la pregunta del millón…y qué me pongo mañana? (creo que lo tengo claro pero ya lo vereis)

y aqui yo con la bandera de España…me parece muy bien estar orgulloso de ser lo que seas, y yo en mi caso también española como ya sabeis.

(EN) Here in my own event…with the Spanish flag

miss lopez & the Spanish flag
miss lopez & the Spanish flag

Misslopez at the Embassy of Spain in Sweden on Columbus day

Hello from Sweden! As I’ve promised I come now with more news from Columbus day that happens to be Spain’s national day all over the world.

I’ve just got a new camera so I’m getting used to it and that’s why these pictures come now. Well, you see it was a great party at the Embassy as usual. The Embassy of Spain in Sweden, situated in the beautiful and royal Djurgården in Stockholm, must be one of the most beautiful embassies in Sweden, a real little palace where the Ambassador lives.

This year I didn’t want to miss the event as it’s one of my traditions while in Sweden. Here you see me together with a Swedish man from the Prime Minister’s Office in Sweden, that happens to have studied Spanish a while ago where I come from, Galicia in Spain and he loves it all there! Amazing how Swedish people can be so good at Spanish and languages in general! In the other picture we have my friend and ex-boss Elisabeth Magnusson, director of the Spanish school in Stockholm with her teachers. She is Swedish as well and loves Spain too. These and many more interesting people at the Embassy where you can enjoy a really exclusive catering as it should be at the Embassy of Spain. You feel like the Queen (or the King)! 🙂

I’ll be back for sure at the Embassy next Spain’s national day! Would you like to come with me?

I’ll be back with more news tomorrow…

Feel so good!