IMG_20190917_102711

Presentacion del libro «Palabras que cruzan fronteras» en el Instituto Cervantes en Estocolmo

Hola amigos!. Aqui con i amiga murciana Carmen cerca del Instituto CERVANTES en Estocolmo

Tengo el honor de haber estado en la presentacion del libro «Palabras que cruzan fronteras» del autor murciano Antonio Botias donde yo he formado parte y soy una de los personajes. Gracias. Os podeis imaginaros el fluir de emociones que me pasaron por dentro. Tuve tambien la oportunidad de estar con amistades tambien murcianas y conocer gente nueva que me han dado ideas de nuevos proyectos. No tengo palagras, aunque al mismo tiempo si cruzen  fronteras cuando van llenas de emocion. Las palabras llenas de emocion son las que cruzan fronteras y este ha sido un evento lleno de emocion.

Sin lugar a dudas una velada a recordar toda la vida y desde aqui doy las gracias al Instituto Cervantes y a la Casa de Murcia, la bella Murcia donde he estado en varias ocasiones. Mil Gracias, de corazon!

El libro estara difundido en vrias insituciones oficiales entre los cuales el Instituto Cervantes a nivel internacional.

El evento ha sido difundido tambien en el periodico LA VERDAD de donde proceden los siguientes párrafos para que todos lo leais:

DE LA VERDAD DE MURCIA

El periodista y cronista oficial de Murcia presenta en la sede del Instituto Cervantes en Estocolmo su libro ‘Palabras que cruzan fronteras’

El Instituto Cervantes en Estocolmo ha servido de escenario al periodista murciano y cronista oficial de Murcia Antonio Botías para presentar su libro ‘Palabras que cruzan fronteras’. El acto, organizado por la institución cervantina y la Casa de la Región de Murcia en Suecia, tuvo lugar el pasado día 29, y en él estuvieron presentes el autor y la presidenta de la Casa de la Región de Murcia en Estocolmo, María de la Cruz Sánchez, quien actuó como moderadora. También asistieron algunos de los protagonistas que aparecen en esta reciente publicación.

‘Palabras que cruzan fronteras’ recoge las experiencias de los españoles que lograron, después de no pocas vicisitudes, hacerse un hueco en Suecia y convertirla en su patria y hogar. Sus historias comparten el esfuerzo por la adaptación a una nueva cultura, la decisión de prosperar en ella y una auténtica pasión por el país que los acogió.

Sus anhelos e ilusiones, sus primeros pasos para encontrar un empleo, la obligada adaptación a las costumbres, las relaciones sociales que tejieron día a día y el éxito que en todos los casos alcanzaron conforman un retablo humano donde a la insuperable añoranza por la tierra que abandonaron se suma la felicidad y el bienestar que conquistaron.

Publicado por Novoarte, el libro es un encargo del Instituto Cervantes en Suecia a Botías con el fin de retratar las biografías de varios de los españoles emigrados a Suecia, algunos de ellos afincados en el país desde hace décadas y procedentes de distintos puntos de la geografía española. El traslado de sus historias al papel ha sido para Botías «una experiencia estupenda». El periodista destaca el esfuerzo y las ansias de superación de quienes llegaron «a un país tan diferente y supieron adaptarse a él» a pesar del idioma y el clima.

El acto, en el que estuvo presente el director del Cervantes en Suecia, Alberto Gascón, se cerró con una degustación de paparajotes a cargo de la empresa Peperejotes.

DEL PERIODICO LA VERDAD MURCIA

la verdad de murcia
presentacion del libro Palabras que cruzan fronteras de Antonio Botias en el instituto Cervantes de Estocolmo
presentacion del libro del autor murciano Antonio Botias Palabras que cruzan fronteras en el instituto Cervantes de Estocolmo
lMiss Lopez en el Intituto Cervantes de Esticolmo
Miss Lopez con amigas en el instituto Cervantes de Esticolmo
Presentacion del libro Palabras que cruzan fronteras en el instituto Cervantes de Estocolmo
mejillones en Belgobaren

 

y ahora el video durante la cena:

 

MUCHAS GRACIAS : No tengo palabras!

 

IMG_20190917_102711

«PALABRAS QUE CRUZAN FRONTERAS»: VIVENCIAS DE ESPAÑOLES EN SUECIA POR EL PERIODISTA ANTONIO BOTIAS SAUS

Hola a todos!  Por fin!

Un sueño hecho realidad! Ya está listo para la presentacion el libro co el titulo «Palabras que cruzan fronteras» en donde la historia de mi vida en Suecia forma parte de un capitulo del libro.

Se trata de un proyecto muy bonito e inspirador de la Casa de Murcia en Suecia de hacer un libro sobre las vivencias de unos españoles en Suecia, entre los que me encuentro. Este es un libro promocionado por el Instituto Cervantes conjuntamente con la directora de la casa de Murcia, Cruz Sanchez tambien de Murcia.  Sinceramente es una gran alegria para mi y este dia 29 de la presentacion en el Instituto Cervantes en Estocolmo va a ser sin duda una gran alegria para mi con miembros de la Embajada, invitados donde se celebrara la presentacion con muchos invitados. Es un gran honor para mi poder aportar mi granito de arena con mi experiencia personal en este libro escrito por el periodista Antonio Botias tambien de Murcia.

Os ire contando mas y volvere con fotos de la celebracion tambien. Ahora toca pensar en lo que me voy a poner para la fiesta.

y por supuesto, Mil graciasss a todos los que han hecho posible que este proyecto haya podido realizarse!

Del enlace de la pagina del instituo Cervantes en Suecia,

«El Instituto Cervantes y la Casa de la Región de Murcia en Suecia tienen el gusto de invitarle a la presentación del libro “Palabras que cruzan fronteras”, del periodista y escritor Antonio Botías Saus.

Esta obra recoge las experiencias de los españoles que lograron, después de no pocas vicisitudes, hacerse un hueco en Suecia y convertirla en su patria y hogar. Sus historias comparten el esfuerzo por la adaptación a una nueva cultura, la decisión de prosperar en ella y una auténtica pasión por el país que los acogió. Sus anhelos e ilusiones, sus primeros pasos para encontrar un empleo, la obligada adaptación a las costumbres, las relaciones sociales que tejieron día a día y el éxito que en todos los casos alcanzaron conforman un retablo humano donde a la insuperable añoranza por la tierra que abandonaron se suma la felicidad y el bienestar que conquistaron.

La presidenta de la Asociación de la Región de Murcia en Estocolmo, María de la Cruz Sánchez, moderará el encuentro el cual, contará con la participación de algunos de los protagonistas que conforman el contenido del libro.»

Aqui el escritor y periodista murciano Antonio Botias. Gracias

Antonio Botias

Aqui la portada del libro, donde tambien cuentan mi historia.

Palabras que cruzan fronteras de Antonio Botias

bueno y dentro de poco llegara la hora de celebrarlo, este dia el 29 de mayo

Maria Isabel Lopez Rodriguez

Sabeis que mi nombre completo es Maria Isabel Lopez Rodriguez? Esta tradicion de tener el apellido del padre y la madre es fenomenal. Viva España!

Miss Lopez en el hotel Riddargatan de Estocolmo

Mientras tanto prosigo con mis actividades. Ayer en una presentacion de un vino rosé en un hotel en Östermalm, Estocolmo. Os prometo que voy a documentar la presentacion del libro para que todos podais verlo. En breve este 29 de mayo.

Miss Lopez events

Seguro que para la fiesta habra en vez, un buen vino español!

Nos vemos muy pronto!