Make up utbildning. [sv] [en]

Make up Rådgivning. Den 18 april kl.16: 00 till kl.18.00. Skeppar 41 Östermalm. Välkommen till Alla!cejas2

Color Nails trend this Spring & Summer. New make up event this Friday about L&R world Colours! [en]

una1

 

blue/ blå/azul…cool!

una2

 

orange, naranja…why not?

Swedish/Varför inte? :)

una3

Green, grön…verde! I love it! :)

wanna be trendy? Use colours in your nails & feelgood!. This Spring & Summer is nothing to be hide!

By the way, this friday I happen to have anew make up event at my office where you may get some new tips to show off the beauty in you!

Svenska/ INBJUDAN: Make Up event på Skeppargatan 41, Stockholm nu på fredag kl 18 om make up rådgivning! Vi kommer att visa L&R world produkter…liksom denna…OBS! Skicka gärna mejl till mig till info@misslopez.se

unas4

Här mina favoriter från L&R world! Föresten den här nail polish remover box är underbar & mycket praktisk!

Vi ses på fredag på Skeppargatan 41!

Spanish/ Bueno la verdad, no puedo evitar escribir en español pero creo que a partir de ahora lo voy a hacer al final de cada post para no meter demasiados idiomas de una vez. Qué os parece?.

Como os decia los colores estan de moda y ahora que llevo la marca L&R world voy a tener un nuevo evento de maquillaje en mi oficina en Estocolmo. Os hablaremos de maquillaje y

By the way, Miss Lopez Tips for exhausted superwomen…in Spanish too! [en]

  • Desconecta: Cuando vuelvas a casa no contestes llamadas de teléfono o mails. El trabajo, en el trabajo.
  • Autoconciencia: Presta más atención a lo que estás haciendo en cada momento, no pienses en todo lo que necesitas hacer después.
  • Delega: Tu pareja puede hacer las tareas domésticas. Ya sabemos que tú tardas menos.
  • El poder del ‘no’: Dos letras que ayudan a combatir el estrés. No a la paella de los domingos en familia, a hacer planes continuos para los niños…
  • Acaba con la culpa: No eres una vaga por sentirte cansada, ni mala madre por leer en el sofá mientras los niños hacen los deberes.
  • Verte estupenda está muy bien… pero a lo mejor puedes dedicar menos tiempo a tu aspecto. Si duermes más evitarás el corrector de ojeras.
  • Reserva tiempo para ti: Salir de compras con las amigas, visitar una exposición tú sola, dos horas para un café… Tú decides. Un lujo asiático, ¿verdad?

Here some tips for Us exhausted women as we want so much…good isn´t it?

In short:

1/ Just be off sometimes from everything…

2/ Leave in the now! Mindfulness practice can be very good, I promise!

3/We must learn to delegate too. Men can do it too! Out control all the time!

4/ A good lesson: say No toothers when you mean it and keep it this way!

5/ Let the family & others take their responsability too! It´s not your fault!

6/ We don´t need to look great all the time. Take care of your wellbeing!

7/ Have your own time & enjoy!

Sorry we must to remind ourselves of all this…´cause it´s true! :)

Viva feeling good! `Cause we worth it!

Viva MÅ BRA! :)

Sientete orgullosa en tu condicion de mujer! (traduccion al español de Feelgood Womanhood)

Back to Sweden. Weekend at Skansen park, Stockholm [en]

Nice to be back home to Sweden too in just a few hours by plane…You know the day after, I spent Saturday at Skansen park in Scandinavian nature & animals… I love it too! :)

Hola! de vuelta a casa en Suecia, Estocolmo. Por cierto, habeis estado en Skansen, este maravilloso museo al aire libre en Estocolmo? Mira las fotos! Os lo recomiendo! La pena que se me acabo las baterias y no pude sacar mas…

Hej! Back to Stockholm. Jag passade på att njuta av Skanken igen…Aldrig fel!

skansen2

 

skansen1

 

Here with lovely Madeleine! :)

….

 

Then I went to Swedish H&M flag store in Stockholm and look what I have found out!

Luego me fui a H&M y descubre lo que vi! Una torera a la española! La moda española esta de moda este veranoen Suecia …Guay!

Visste du att på H&M kan du hitta någonting mycket spansk? Kolla!

torera

Viva la moda española en Estocolmo! Me gusta! :)

A few days of vacation in Rome…Vacaciones en Roma! [en]

 

 

image

 

Hello from Rome just a few days ago!  Here me in a pictue taken by my friend Marisa living in Rome.

It`s been so cool to be in Rome, Italy talking in Spanish with Italians…and undertand each other so well! Beautiful language for sure, Italian by the way!

Hola desde Roma! La ciudad eterna…Me encanto poder hablar español con los italianos y ver lo bien que nos entendemos!

Hejsan från Rom…Kolla bilderna! Rolig att prata spanska i Italien! Det går så bra! :)

image

 

Here with old friend Marisa & husband inviting me for a real pizza in the land of pizza, cool!…

by the way she is a really good photografer…Thank you! I hope to see you in Stockholm soon!

Gracias Marisa & familia! Que rica estaba la pizza!

Tack Marisa för lunch med pizzan. På riktig!

image

 

Here Miss Lopez at La fontana de Trevi!

Me encanto la fontana de Trevi famosa por la pelicula con la sueca Annita Ekberg

Hej här Annita Ekberg filmade med Fellini…en gammal film som alla kommer ihåg.

image

Colisseum…I love it! :)

image

 

Outside El Vaticano…Plaxa de San Pedro.

image

image

Inside El Vaticano…my second time :)

image

In the Metro…in Rome! So nice saxofon! Don´t you love it as well?

Viva enjoying life & feelgood!

Hasta la vista Roma!


This is Miss Lopez
misslopezold
Categories