In La Coruña/Spain soon

(Svenska)

På måndag åker jag till La Coruña och träffar min 85 års amma som mår mycket bra. Jag har alltid beundrat henne, hon är så stark!

Förresten idag efter loppis på Solvalla läste jag den här artikel  Vad tycker ni om det?. Glad att med hjälp av  ett nytt samarbete kommer att erbjuda vårdresor i solen :). Jag berättar mer sen…

 

(Spanish)

Hola. La verdad que hoy ha hecho un dia estupendo en Estocolmo pero después de haber estado en el loppis de Solvalla por la mañana pues me tocaba blogear y ver un poco mis mails…de Svenska Magasinet donde dicen que España es el país mejor para la salud de Europa (siempre hablando de estadísticas) y probablemente de todo el mundo. Mira el enlace aquí 

Estoy muy contenta ademas de tener ahora una colaboración con el Balneario de Archena para poder ofrecer en Escandinavia viajes de salud y rehabilitación a España. Es un proyecto pero me encanta ya que tiene todos los ingredientes que me gustan: buena vida, salud y turismo.

Bueno el enlace anterior esta en sueco pero viene a decir que es por varios factores, el estilo de vida, la comida, así como que la familia cuida a sus mayores con mucho amor…

Bueno pues os voy a decir una cosa: este lunes me voy a La Coruña donde vive mi madre ya que tengo ganas de verla. Mi madre tiene 85 años pero esta fenomenal! Ya me gustaría llegar a esa edad con lo bien que esta, sobre todo de mente. Le encanta leer a mi madre…y ademas lee mi blog! Gracias mama!

Aqui una foto antigua de mi en el puerto de La Coruña. El mar siempre lo hecho de menos, nunca es igual al de Galicia!

coru

aqui yo tambien en una foto llegando al aeropuerto…

coru2

Bueno pues a partir de la semana que viene, ya sabes. Os escribo desde La Coruña!

 

(English)

Soon in La Coruña to meet my 85 mother for a few days.

By the way do you know that Spanish lifestyle in Europe is the healthiest country and the average age is higher than most countries. So now I a happy to collaborate with Thermal Spa to offer heath tourism to Spain too…I show some old pictures of me in La Coruña.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *


*