doctor control

(Svenska)

I denna inlägg blir det inga bilder att visa. Jag har varit på en cellprov undersökning för kvinnor och min läkare hittade en polyp i underlivet. Länge sedan när jag var gravid visste jag att jag hade fått en polyp men visste inte att jag hade den (eller en ny) fortfarande. Läkaren sa att det måste tas bort efter en gynekologisk undersökning…fast de flesta fall är ofarliga, kunde jag inte hjälpa att bli ändå orolig och lite nervös men jag hoppas på det bästa. Så nu i mitten av juni har jag bokat tid på kliniken…

Det kan vara många orsaker till dessa men viktigaste är att vi alla kvinnor går på våra undersökningar. Saken är att jag har slarvat lite med det här provet och nu efter den här tiden av slarvighet bestämde jag mig på att gå till undersökningar och titta vad jag får reda på…jag hoppas vara att det är i tid och allt är under kontroll. Så härifrån mina tjejer, glöm inte att gå till dina kallelser & undersökningar. Mycket du kan rädda om man gör det i tid…Vi ska vara glada att vi bor i ett land med bra hälsa försäkringen och både Sverige och Spanien har det…

Jag berättar mera efter min nästa undersökning.

(Spanish)

Hola! En este articulo no tengo fotos que enseñaros, quizá porque son cosas de médicos y demasiado intimas pero en cualquier caso no he sacado fotos…os podéis imaginar!. El otro dia fui a una revision medica propia de mujeres y me dijeron que tengo un pólipo por lo cual no pude evitar asustarme un poco y tambien ponerme nerviosa las primeras horas…uno no piensa que pueda tener ”cositas” y ademas como yo que me siento fenomenal, como una chica de 20 casi!

La cuestión es que ya me habían mandado el aviso hace un año para la revision pero como que no le hice caso y me lo volvieron a mandar este año y otra vez lo perdí. Se me ocurrió que no podía dejar de ir, después de todo es una revision medica importante y lo que no me podía esperar es que me dijeran que tengo un pólipo y que me lo tienen que operar pero eso si, primero pidiendo cita en el ginecólogo. Ahora estoy mas tranquila porque ya a mediados de junio me lo van a mirar y espero que todo este bien a parte de tener que quitármelo aunque esto se algo bastante normal.

Desde aqui chicas os animo a no olvidaros nunca ni pasaros las revisiones medicas. Pueden salvar muchas cosas importantes sobre todo cuando se ven las cosas a tiempo. Desde luego uno tiene que estar contento de estar en un país con buena sanidad, y tanto Suecia como España la tienen.

Ya os contare mas después de la revision!

 

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *


*